Add and edit your account currencies: เพิ่มและแก้ไขสกุลเงิน

หากคุณทำธุรกิจในหลายสกุลเงิน, คุณสามารถเพิ่มสกุลเงินในบัญชีของคุณและตั้งค่าอัตราแลกเปรียบเทียบกับสกุลเงินหลักของบริษัทเพื่อให้ติดตามจำนวนดีลได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น.

วันที่เผยแพร่: 20 กันยายน 2567

Available with any of the following subscriptions, except where noted:
All products and plans

คุณสามารถ อัปเดตบัญชี HubSpot ของคุณเพื่อใช้สกุลเงินหลักของบริษัท.

หากคุณทำธุรกิจในหลายสกุลเงิน, คุณสามารถเพิ่มสกุลเงินในบัญชีของคุณและตั้งค่าอัตราแลกเปรียบเทียบกับสกุลเงินหลักของบริษัทเพื่อให้ติดตามจำนวนดีลได้อย่างแม่นยำยิ่งขึ้น.

ตัวเลือกสำหรับการจัดการสกุลเงินขึ้นอยู่กับการสมัครใช้งาน HubSpot ของคุณ:

  • คุณสามารถแก้ไข สกุลเงินหลัก ของบริษัทในทุกบัญชีได้.
  • บัญชีที่สมัครใช้งาน Starter, Professional, หรือ Enterprise สามารถใช้หลายสกุลเงินได้, แต่จะมีขีดจำกัดต่างกันในจำนวนสกุลเงินที่อนุญาต. ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับขีดจำกัดเหล่านี้ใน HubSpot Product & Services Catalog.

จัดการสกุลเงิน

เพื่อแก้ไขสกุลเงิน, ผู้ใช้จะต้องมีสิทธิ์ Super Admin หรือสิทธิ์ Edit account defaults.

  1. ในบัญชี HubSpot ของคุณ, คลิกที่ไอคอนการตั้งค่า (settings) ที่แถบการนำทางด้านบน.
  2. ในเมนูด้านข้างซ้าย, ไปที่ Account defaults.
  3. คลิกที่แท็บ Currency.
  4. ที่ด้านบน, คุณจะเห็น Company currency. นี่คือสกุลเงินที่ใช้ในยอดรวมของจำนวนดีลและรายงานดีลใด ๆ, และจะเป็นสกุลเงินเริ่มต้นเมื่อสร้างดีลใหม่.
  5. เพื่ออัปเดตสกุลเงินเริ่มต้นของบัญชี, ให้วางเมาส์เหนือสกุลเงินแล้วคลิกเมนูดรอปดาวน์ Actions, จากนั้นเลือก Edit company currency.
  6. ในกล่องโต้ตอบ, คลิกเมนูดรอปดาวน์ Company currency และเลือกสกุลเงิน.
  7. คลิก Save.

Please note: หากคุณได้อัปเดตสกุลเงินของบริษัทแล้ว ขอแนะนำให้คุณอัปเดตค่าต่อไปนี้หากมีการใช้งาน:

  • สำหรับบัญชีที่ใช้เครื่องมือฟรี Amount property บน deals จะไม่ถูกแปลงอัตโนมัติเมื่อคุณเปลี่ยนสกุลเงินของบริษัท ดังนั้นคุณจะต้องอัปเดตค่าใน deals ที่มีอยู่ให้เป็นจำนวนเงินที่ถูกต้องในสกุลเงินใหม่.

  • สำหรับบัญชี Starter, Professional, และ Enterprise ที่ใช้หลายสกุลเงิน หากคุณอัปเดตสกุลเงินของบริษัทเป็นสกุลเงินที่เคยใช้ใน deals มาก่อน ให้คุณอัปเดตค่า Exchange rate เป็น 1 บน closed deals ที่ได้รับผลกระทบ.

 

  • ถ้าหากคุณ เพิ่มหลายสกุลเงิน (Starter, Professional, and Enterprise only) คุณจะเห็นตารางที่มีสกุลเงินที่คุณเพิ่มและอัตราแลกเปลี่ยนของพวกมัน
    • เพื่อแก้ไขอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงิน ให้เลื่อนเมาส์ไปที่สกุลเงินแล้วคลิก Edit ในกล่องโต้ตอบ ให้ป้อนอัตราแลกเปลี่ยน แล้วคลิก Save
    • เพื่อเอาสกุลเงินออกจากบัญชีของคุณ ให้เลื่อนเมาส์ไปที่สกุลเงินแล้วคลิก Archive ในกล่องโต้ตอบ ให้คลิก Archive currency เพื่อยืนยัน เมื่อสกุลเงินถูกเก็บไว้ มันจะไม่เป็นตัวเลือกใน new deals อีกต่อไป แต่จะยังคงถูกใช้ใน existing deals สำหรับ deals ที่มีอยู่เหล่านี้ คุณสามารถอัปเดต Currency property ด้วยตนเองได้
    • เพื่อดูอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินในอดีต ให้เลื่อนเมาส์ไปที่สกุลเงินแล้วคลิกเมนู Actions จากนั้นเลือก View currency history

เพิ่มสกุลเงิน (Starter, Professional and Enterprise only)

ในการเพิ่มสกุลเงิน ผู้ใช้ต้องมีสิทธิ์ Super Admin หรือสิทธิ์ Modify billing and change name on contract permissions

  • ในบัญชี HubSpot ของคุณ ให้คลิกที่ไอคอน settings ในแถบนำทางด้านบน
  • ในเมนูด้านซ้าย ให้ไปที่ Account defaults
  • คลิกที่แท็บ Currencies จากนั้นคลิก Add currency
  • คลิกที่เมนู Currency และเลือกสกุลเงินใหม่ของคุณ
  • ในฟิลด์ Exchange rate ให้ป้อนอัตราแลกเปลี่ยนที่แปลงสกุลเงินใหม่ของคุณเป็นสกุลเงินของบริษัท
  • คลิก Save

add-currency

Use multiple currencies with deals (Starter, Professional and Enterprise only)

เมื่อคุณตั้งค่าสกุลเงินหลายสกุลแล้ว คุณสามารถ:

Currency property on deals

คุณสามารถ ตั้งค่าสกุลเงินของดีลได้โดยใช้ Currency property ใน deal records จากนั้น Amount จะปรากฏในสกุลเงินที่คุณเลือก โดยอิงตามอัตราแลกเปลี่ยนที่คุณตั้งไว้สำหรับสกุลเงินนั้น จำนวนเงินจะถูกแปลงเป็นสกุลเงินบริษัทใน Amount in company currency property ซึ่งจะคำนวณตามเงื่อนไขดังนี้:

  • หากดีลมีสถานะปิดและมีการระบุ Close date ไว้ Amount in company currency property จะใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่มีผลในวันที่ปิดดีล หากไม่มีอัตราแลกเปลี่ยนในเวลานั้น จะใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่ใกล้เคียงกับวันที่ปิดดีลมากที่สุด หาก Close date อยู่ในอนาคต property นี้จะอัปเดตเพื่อสะท้อนอัตราแลกเปลี่ยนใหม่เมื่อ Close date ใกล้เข้ามา
  • หากดีลมีสถานะปิดแต่ไม่ได้ระบุ Close date จะใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่มีผลในเวลาที่ดีลถูกระบุว่าปิด หากไม่มีอัตราแลกเปลี่ยนในเวลานั้น จะใช้อัตราแลกเปลี่ยนที่ใกล้เคียงที่สุดเมื่อดีลถูกระบุว่าปิด

currency-properties

Exchange rate property on deals
สำหรับดีลที่ใช้สกุลเงินอื่นที่ไม่ใช่สกุลเงินบริษัท Exchange rate property จะคำนวณดังนี้:

  • สำหรับดีลที่ยังไม่ปิด HubSpot จะอัปเดตค่า Exchange rate โดยอัตโนมัติตามอัตราแลกเปลี่ยนล่าสุดที่คุณตั้งไว้สำหรับสกุลเงินนั้น และคุณไม่สามารถแก้ไขค่า property นี้ด้วยตนเองได้
  • เมื่อดีลปิดแล้ว ค่า Exchange rate จะไม่ถูกอัปเดตโดยอัตโนมัติจากอัตราแลกเปลี่ยนที่คุณตั้งไว้ก่อนหน้านี้ ไม่ว่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงของอัตราแลกเปลี่ยนย้อนหลัง รหัสสกุลเงิน หรือการอัปเดตสกุลเงินบริษัท ค่า Exchange rate ของดีลที่ปิดจะถูกตั้งตามอัตราแลกเปลี่ยนที่มีผลในเวลาปิดดีล ผู้ใช้งานที่มีสิทธิ์ Super Admin หรือมี multi-currency-write scope สามารถอัปเดตค่า Exchange rate ด้วยตนเองบน ดีลแต่ละดีล หรือ หลายดีลพร้อมกันได้โดยรวม ทั้งยังสามารถอัปเดตผ่าน workflows, integrations หรือการเรียกใช้ API ที่ไม่ตรวจสอบรหัสผู้ใช้ได้เช่นกัน

Create custom currency properties
หากบัญชีของคุณมีดีลในหลายสกุลเงิน คุณสามารถสร้าง custom currency properties ที่อ้างอิงสกุลเงินของดีลแต่ละรายการแทนที่จะใช้สกุลเงินบริษัทได้ ตัวอย่างเช่น Commission amount property ที่เป็นค่าเริ่มต้นจะใช้สกุลเงินบริษัทเสมอ แต่หากคุณต้องการติดตามค่าคอมมิชชั่นสำหรับดีลในสกุลเงินอื่น คุณสามารถสร้าง custom commission property ที่อิงตามสกุลเงินของดีลได้

โปรดทราบ: เมื่อคุณตั้งค่า property ที่ใช้สกุลเงินของดีล ค่าใน property จะไม่อัปเดตโดยอัตโนมัติตามอัตราแลกเปลี่ยน หากคุณอัปเดตสกุลเงินของดีล คุณจะต้องอัปเดตค่าของ custom currency property ด้วยตนเองให้เป็นจำนวนที่ถูกต้อง เนื่องจาก property เหล่านี้ไม่คำนึงถึงอัตราแลกเปลี่ยน ดังนั้นจึงไม่แนะนำให้ใช้ custom currency properties ในรายงาน


ในการสร้าง property ที่ใช้สกุลเงินของดีล:

  • ในบัญชี HubSpot ของคุณ ให้คลิกที่ไอคอน settings ในแถบการนำทางด้านบน
  • ในเมนูแถบด้านซ้าย ให้ไปที่ Properties
  • คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลง Select an object จากนั้นเลือก Deal properties
  • ที่มุมขวาบน คลิก Create property
  • ตั้งค่า รายละเอียดพื้นฐาน ของ property จากนั้นคลิกแท็บ Field type คุณสามารถสร้าง number property หรือ calculation property
  • ในการสร้าง number property ที่ใช้สกุลเงินของดีล:
    • คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลง Field type จากนั้นเลือก Number
    • คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลง Number format จากนั้นเลือก Currency
    • เลือกช่องทำเครื่องหมาย Use record currency instead of company currency

record-currency-checkbox

  • ในการสร้าง calculation property ที่ใช้สกุลเงินของดีล (สำหรับ Professional และ Enterprise เท่านั้น):
    • คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลง Field type จากนั้นเลือก Calculation
    • คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลง Calculated property type จากนั้นเลือกหนึ่งในตัวเลือกต่อไปนี้: Custom equation, Min, Max, Count, Sum, Average, Round down only, Round up only, หรือ Round to nearest
    • คลิกที่เมนูแบบเลื่อนลง Number format จากนั้นเลือก Currency
    • เลือกช่องทำเครื่องหมาย Use record currency instead of company currency

โปรดทราบ: การใช้ record currency จะมีผลต่อการแสดงค่าเท่านั้น และจะไม่ใช้ exchange rate โดยอัตโนมัติ หากคุณกำลัง สร้างสมการที่กำหนดเอง ด้วย formula editor คุณสามารถรวม ฟังก์ชัน exchange_rate หรือ dated_exchange_rate ในสมการของคุณเพื่อใช้ exchange rate ได้ ตัวอย่างเช่น [properties.amount] * exchange_rate('CAD')

  • เมื่อเสร็จสิ้นแล้ว คลิก Create

Custom property ของคุณจะอัปเดตสกุลเงินตามค่าที่ตั้งไว้ใน Currency ของแต่ละดีล หาก property มีค่าอยู่แล้วสำหรับดีลนั้นและคุณเปลี่ยนสกุลเงินของดีลนั้น สัญลักษณ์ของสกุลเงินจะเปลี่ยนแปลง แต่ค่าใน property จะไม่ถูกอัปเดต คุณสามารถอัปเดตค่าใน property ด้วยตนเอง เป็นจำนวนที่ต้องการ

use-custom-currency-property

 

ตั้งค่าสกุลเงินที่ต้องการสำหรับจำนวนเงินในแต่ละช่วงดีลในมุมมองบอร์ด

เมื่อดูดีลในมุมมองบอร์ด โดยค่าเริ่มต้น จำนวนเงินในแต่ละช่วงดีลที่แสดงที่ด้านล่างของบอร์ดจะแสดงเป็นสกุลเงินของบริษัท หากบัญชีของคุณมีหลายสกุลเงิน ผู้ใช้แต่ละคนสามารถเลือกสกุลเงินที่ต้องการเพื่อดูจำนวนเงินในสกุลเงินที่ต้องการได้

  • ในบัญชี HubSpot ของคุณ ให้ไปที่ CRM > Deals
  • ชี้ไปที่จำนวนเงินที่ด้านล่างของบอร์ด จากนั้นคลิก View in your preferred currency
  • ในแผงด้านขวา เลือกสกุลเงินที่ต้องการ จากนั้นคลิก Save จำนวนเงินจะแสดงในสกุลเงินที่เลือก

preferred-currency

  • หากต้องการดูจำนวนเงินในสกุลเงินของบริษัท แทนการเลือกสกุลเงินอื่น ให้ชี้ไปที่จำนวนเงินรวมและจำนวนเงินถ่วงน้ำหนัก แล้วดูสกุลเงินของบริษัทในกล่องป๊อปอัพ
  • หากต้องการเลือกสกุลเงินอื่นหรือกลับไปใช้สกุลเงินของบริษัท คลิกที่ Board Actions เมนูแบบดรอปดาวน์ที่มุมขวาบน จากนั้นเลือก Edit board ในแผงด้านขวา เลือกสกุลเงินที่ต้องการแล้วคลิก Save

แก้ไขสกุลเงินของรายการสินค้า (เฉพาะ Sales Hub Professional และ Enterprise)

หากคุณเป็นผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ Sales Hub Professional หรือ Enterprise และกำลังเชื่อมโยง ผลิตภัณฑ์ กับดีลของคุณ คุณจะต้องแก้ไขสกุลเงินของรายการสินค้าให้ตรงกับดีล

  • ในบันทึกดีล ให้หาบัตร Line items จะมีการแจ้งเตือน "Missing currency" ถัดจากรายการสินค้าที่ต้องอัปเดต คลิก Edit

    line-item-card

  • ในการแจ้งเตือน Your line items are missing a VEF price คลิก Update prices


vef-alert

  • ในแผง Update line item price ให้เลือกตัวเลือกสกุลเงินที่อัปเดตแล้ว


line-item-price

  • คลิก Confirm
  • คลิก Save แล้วกลับไปที่บันทึกดีล สกุลเงินของรายการสินค้าควรตรงกับสกุลเงินของดีล

ที่มา: https://knowledge.hubspot.com/object-settings/add-and-edit-your-account-currencies